Teks Pidato Bahasa Arab Hari Guru Nasional, Tentang Keutamaan Guru Lengkap dengan Terjemahannya

Muqoddimah Pidato

لـحَمْدُ للهِ رَبِّ العَالَـمِيْنَ ، وَبِهِ نَسْتَعِيْنُهُ عَلَى أُمُوْرِ الدُّنْيَا وَالدِّيْنِ، وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى أَشْرَفِ الأَنْبِيَاءِ وَالـمُرْسَلِيْنَ ، نَبِيِّنَا وَحَبِيْبِنَا مُـحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْـمَعِيْنَ ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّيْنِ ، أَمَّا بَعْدُ

Segala puji bagi Allah Rabb semesta alam. Kepada-Nya kami memohon pertolongan dalam semua urusan dunia dan agama. Shalawat dan salam semoga dilimpahkan kepada Rasul paling mulia, keluarganya dan seluruh sahabatnya.

Isi Pidato

أَيُّهَا الْإِخْوَةُ الكِرَامُ: نَعِيْشُ الْيَوْمَ مَعَ أَعْظَمِ مِهْنَةٍ عَرَفَتْهَا الْبَشَرِيَّةُ، وَمِنْ وَحْيِهَا اسْتَمَرَّتِ الْحَيَاةُ الْإِنْسَانِيَّةُ، إِنَّهَا: مِهْنَةُ التَّعْلِيْمِ الْخَالِدَةِ وَوَظِيْفَةُ التَّدْرِيْسِ المَاجِدَةِ، كَيْفَ لَا تَكُوْنُ أَعْظَمُ مِهْنَةٍ وَهِيَ تَرِكَةُ الْأَنْبِيَاءِ وَإِرْثُ الْعُلَمَاءِ؟! مِنْهَا تُصْنَعُ الْحَضَارَاتُ، وَبِهَا تَتَقَدَّمُ المُجْتَمَعَاتُ، مِنْهَا تَنْطَلِقُ الْأُمَمُ، وَبِهَا يَصْعَدُ إِلَى القِمَمِ، مِهْنَةٌ تُهَذِّبُ النُّفُوْسَ، وَتُزَكِّي السُّلُوْكَ، وَتُنَمِّي الْإِيْمَانَ، وَتُوْرِثُ الْإِحْسَانَ

أَيُّهَا الْأَحِبَّةُ، لَقَدْ رَفَعَ اللهُ تَعَالَى شَأْنَ الْعِلْمَ وَأَهْلَ الْعِلْمِ، وَأَعْلَى مَنْزِلَتَهُمْ، فَقَالَ سُبْحَانَهُ: ﴿ يَرْفَعِ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ ﴾ [المجادلة: 11].

Baca Juga: Selamat! Dua Daerah Ini Sudah Tetapkan UMP 2023 Naik, UMK 2023 Ikut Naik Juga?

فَلِذَلِكَ وَجَبَ الِاهْتِمَامُ بِالْعِلْمِ، وَتَقْدِيْرُ الْمُعَلِّمِ، وَإِعْطَاؤُهُ حَقَّهُ مِنَ التّبْجِيْلِ، لَا سِيَمَا فِي هَذَا الزَّمَانِ الَّذِي زَهَدَ فِيْهِ الْكَثِيْرُ مِنَ النَّاسِ طَلَبَ الْعِلْمِ، وَلَا يَسْتَغْنِي كُلُّ طَالِبِ عِلْمٍ عَنِ الْمُعَلِّمِ، وَهُوَ أَحَدُ السِّتَّةِ الْأُمُوْرِ الَّتِي يَحْتَاجُهَا طَالِبُ الْعِلْمِ. فَالْعِلْمُ يُؤْخَذُ مِنَ الْمُعَلِّمِ قَبْلَ الْكِتَابِ، وَقَدِيْمًا قِيْلَ: مَنْ كَانَ عِلْمُهُ مِنْ كِتَابِهِ كَانَ خَطَؤُهُ أَكْثَرُ مِنْ صَوَابِه.

وَلَا شَكَّ أَنَّ أَشْرَفَ الْعُلُوْمِ الْعِلْمِ بِكِتَابِ اللهِ وَسُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَرْفَعَ النَّاسِ مَنْزَلَةً هُمْ عُلَمَاءُ الدِّيْنِ الرَّبَّانِيُّوْنَ، لَكِنْ كُلُّ مُعَلِّمٍ يُعَلِّمُ النَّاسَ أَيَّ عِلْمٍ يَنْفَعُهُمْ، فَإِنَّهُ يُؤَدِّي عَمَلًا عَظِيْمًا، فَهُوَ يَبْنِي الْعُقُوْلَ، وَيَسْهَمُ فِي نَهْضَةِ الْأُمَّةِ وَتَقَدُّمِهَا، لِذَا يَجِبُ أَيْضًا أَنْ تَكُوْنَ مَنْزِلَتُهُ بَيْنَ النَّاسِ رَفِيْعَةً، وَمَكَانَتُهُ مُوَقَّرَةً؛

أَيُّهَا الْأَحِبَّةُ، إِنَّ حُسْنَ التَّعَامُلِ وَالاِحْتِرَامِ مَطْلُوْبٌ مَعَ جَمِيْعِ النَّاسَ، وَلَكِنَّهُ مَعَ الْمُعَلِّمِ أَكْثَرَ تَأْكِيْدًا، وَقَدْ كَانَ الْأَوَّلُوْنَ يَتَعَلَّمُوْنَ الْأَدَبَ قَبْلَ الْعِلْمِ. قَالَ ابْنُ سِيْرِيْنَ رَحِمَهُ اللهِ: كَانُوْا يَتَعَلَّمُوْنَ الْأَدَبَ كَمَا يَتَعَلَّمُوْنَ الْعِلْمَ

Saudara-saudara yang mulia!

Baca Juga: 3 Kabupaten dan Kota di Sumatera Utara dengan UMK Terendah

Hari ini kita hidup bersama dengan profesi terbesar yang dikenal oleh kemanusiaan. Melalui inspirasi profesi tersebut, kehidupan manusia terus berkelanjutan. Yaitu profesi mengajar, yang bersifat abadi, tugas pendidikan yang mulia.

Bagaimana tidak menjadi profesi terbesar padahal mengajar merupakan warisan para nabi, dan pusaka peninggalan para ulama? Melalui profesi guru, peradaban diciptakan, masyarakat menjadi maju, bangsa-bangsa bangkit.

Melalui profesi guru, masyarakat manusia mendaki menuju puncak ketinggian. Profesi guru itu memurnikan jiwa, mensucikan perilaku, meningkatkan iman dan membuahkan kebaikan.