Doa Akhir Tahun dan Awal Tahun 2023: Arab, Latin, dan Terjemahan

AYOMEDAN.ID - Alangkah indahnya jika momen pergantian tahun digenapi dengan lantunan doa akhir tahun dan awal tahun 2023. 

Doa akhir tahun dan awal tahun 2023 bisa menjadi pesan pula bagi pembacanya karena memiliki arti yang mendalam.

Karena itu, kami akan bagikan doa akhir tahun dan awal tahun 2023 lengkap dengan lafadz Arab, Latin, dan terjemahan.

Berikut doanya, simak dan baca ya dengan baik, seperti disadur dari AyoIndonesia.com.

Baca Juga: 27 Tempat Wisata Akhir Tahun di Sumatera Utara, dari Sepi hingga Ramai untuk Pesta Kembang Api

Doa akhir tahun 2021:

Berikut adalah doa akhir tahun sebagaimana dinukilkan dari Kitab al-Jami’ al-Kabir, karya Imam as-Suyuthi:

اَللّهُمَّ مَا عَمِلْتُ فِيْ هذِهِ السَّنَةِ مِمَّا نَهَيْتَنَيْ عَنْهُ وَ لَمْ تُرُضِهِ وَ نَسِيْتَهُ وَ لَمْ تَنْسَهُ وَ حَلَمْتَ عَلَيَّ بَعْدَ قُدْرَتِكَ عَلَي عُقُوْبَتِيْ وَ دَعَوْتَنِيْ اِلَي التَّوْبَةِ بَعْدَ جُرْأَتِيْ عَلَى مَعْصِيتَكَ اَللّهُمَّ فَاِنِّيْ اسْتَغْفِرُكَ فَاغْفِرْ لِيْ وَ مَا عَمِلْتُ مِنْ عَمَلٍ تَرْضَاهُ وَوَعَدتْنِي الثَّوَابَ فَاَسْاَلُكَ اللّهُمَّ يَا ذَا الْجُوْدِ وَالْكَرَمِ اَنْ تَقْبَلَهُ مِنِّي وَلَا تَقْطَعْ رَجَائِيْ مِنْكَ وَصَلَّي اللهُ عَلَي سَيّدِنَا مُحَمّدً وَعَلَى اَلِهِ وَصَحْبِه وَسَلَّم

“Allahumma maa ‘amiltu fi haadzhis-sanati mimmaa nahaitanii ‘anhu falam atub minhu wa lam tardhahu wa lam tansahu wa halamta ‘alayya ba’da qudratika ‘alaa uquubatii wa da’autanii ilat taubati ba’da jur-atii alaa ma’syiyatika, Allahumma fa inni astagfiruka fagfirlii wa maa ‘amiltu fiihaa mimma tardhaahu wa wa’adtanitsawaaba fas’alukallahumma yaa kariimu yaa dzal judi wal karami an tataqabbalahuu minnii wa laa taqtha’ rajaaii minka yaa kariim. wa shallalahu ‘alaa sayyidinaa Muhammadin wa ‘alaa ‘aalihii wa sahbihii wa sallam.”

Artinya: "Ya Allah, segala yang telah ku kerjakan selama tahun ini dari apa yang menjadi larangan-mu, sedang kami belum bertaubat, padahal engkau tidak melupakannya dan engkau bersabar, yang sesungguhnya Engkau berkuasa memberikan siksa untuk saya, dan Engkau sudah mengajak saya untuk bertaubat sesudah saya maksiat. Karena itu ya Allah saya mohon ampunan-Mu dan berilah ampunan kepada saya dengan kemurahan-Mu.

Segala yang telah saya kerjakan selama tahun ini, berupa amal perbuatan yang Engkau ridhai dan Engkau janjikan akan membalasnya dengan pahala, saya mohon kepada-Mu, wahai Dzat yang maha pemurah. Dan semoga Allah memberikan rahmat dan kesejahteraan atas pendahulu kami Muhammad, Nabi yang Ummi dan ke atas keluarga dan sahabatnya."

Baca Juga: Naskah Khutbah Jumat Terbaru Tentang Menumbuhkan Semangat Ibadah dan Kebaikan di Tahun Baru

Doa awal tahun 2022:

Sementara itu, dengan membaca doa khusus menjelang awal tahun, diharapkan bisa meningkatkan amal kebajikan dan ketaqwaan. Berikut adalah doanya: